English    Deutsch
Accueil    Services       Profil       Contact       Protection des données       Mentions légales

Déclaration de protection des données conformément au règlement général sur la protection des données et à la loi fédérale allemande relative à la protection des données

La responsable du traitement et de la protection des données pour teams international est Dagmar Schweizer teams international Hochkalterstraße 7 81547 München Allemagne Portable: +49 171 4674374 E-Mail: dsteams-international.de Mentions légales Du fait de la taille de l'entreprise, teams international n'est pas tenu de nommer un délégué à la protection des données. Les bases juridiques pour la saisie, l'enregistrement et le traitement des données à caractère personnel par teams international sont le règlement européen général sur la protection des données (RGPD) et la loi fédérale allemande relative à la protection des données (Bundesdatenschutzgesetz ou BDSG) (nouvelle version). Données à caractère personnel et utilisation du site Web Toutes les pages du site Web teams-international.de peuvent être consultées sans fournir de données à caractère personnel. Le site n'utilise ni cookies, ni outils d'analyse, traceurs ou autres techniques permettant de suivre l'accès et le comportement de navigation des visiteurs. Les renvois (liens) mènent directement aux pages décrites et ne comprennent aucune fonction de suivi supplémentaire. Cependant, l'accès à ce site Web laisse inévitablement certaines pistes de données dans les fichiers log sur le serveur (localisation : Allemagne) qui sont collectées et enregistrées par le fournisseur conformément aux dispositions légales en vigueur et doivent le cas échéant être transmises à des services habilités (p. ex. autorités d'investigation). Les données suivantes sont conservées : nom de fichier des pages consultées, date et heure de la consultation, volume de données transmis, notification de l'appel de données, navigateur utilisé, domaine demandeur, ou, le cas échéant, page Internet qui a donné accès au site Web de teams international (adresse de référent) et adresse IP de l'ordinateur demandeur. La conservation de ces données est nécessaire au bon fonctionnement et à la sécurité du site ainsi que, le cas échéant, à la traçabilité par les autorités de poursuite pénale compétentes en matière de cybercriminalité. Les données collectées sont exploitées à des fins statistiques, elles ne font l'objet d'aucun traitement à caractère personnel. Teams international ne peut en aucun cas déduire de ces données l'identité de la personne qui a visité le site Web. Les pistes de données sont effacées conformément aux prescriptions légales en vigueur dès qu'elles ne sont plus nécessaires pour la réalisation des objectifs indiqués. Saisie, enregistrement et traitement des données à caractère personnel dans le cadre de relations commerciales avec teams international Les données à caractère personnel sont uniquement conservées par teams international dès lors que et dans la mesure où les personnes concernées (p. ex. clients ou personnes intéressées) nous les font parvenir par courrier électronique ou par toute autre voie et 1. lorsque la personne concernée a donné son consentement pour les finalités correspondantes – RGPD Art. 6 (1) ou 2. lorsque le traitement est nécessaire à l'exécution d'un contrat entre teams international et la personne concernée ou à l'exécution de mesures précontractuelles prises à la demande de la personne concernée – RGPD Art. 6 (1) b) ou 3. lorsque le traitement est nécessaire au respect d'une obligation légale à laquelle teams international est soumis – RGPD Art. 6 (1) c). Personnes concernées et données pertinentes Les personnes concernées sont les personnes intéressées et les partenaires commerciaux de teams international, ainsi que leurs mandataires. Les données conservées sont les adresses et les coordonnées des organisations ou sociétés demandeuses ou donneuses d'ordres, ainsi que le nom des personnes à contacter concernées par la commande. Notre banque collecte également les données des transactions financières qui sont indiquées sur le décompte. But et type du traitement des données à caractère personnel Les données à caractère personnel sont enregistrées par teams international dans un fichier clients interne et inaccessible aux tiers selon un procédé non automatisé. Elles sont exclusivement traitées conformément au RGPD, notamment les art. 5 et 6, pour répondre aux demandes des personnes intéressées, pour le suivi des clients et pour l'exécution de la commande. Destinataire des données à caractère personnel Seule la propriétaire de teams international, Dagmar Schweizer, a accès au fichier clients. Les données à caractère personnel sont traitées avec une confidentialité absolue et ne sont transmises à des tiers que lorsque et dans la mesure où l'exécution de la commande, notamment le recouvrement de paiements dus ou l'exécution de prescriptions juridiques, l'exige. Teams international ne transmet les données à caractère personnel ni à des pays tiers ni à des organisations internationales. Les données à caractère fiscal (p. ex. factures) sont transmises aux services financiers compétents. Durée de conservation des données à caractère personnel Les données à caractère personnel sont conservées par teams international aussi longtemps que leur enregistrement et leur traitement l'exigent. La durée de conservation dépend aussi des différents délais contractuels ou légaux. Droit à l'information, effacement, rectification et non-traitement des données à caractère personnel Les personnes concernées ont le droit d'être informées des données à caractère personnel les concernant. Elles ont le droit de faire corriger les données incomplètes ou inexactes. Elles ont également le droit de faire effacer les données à caractère personnel les concernant ou, le cas échéant, de retirer leur consentement conformément au RGPD Art. 6 (1) a) dès lors qu'aucune prescription juridique ni aucun accord contractuel ne s'oppose à l'effacement ou au non-traitement. Pour l'exercice de ces droits, une simple communication écrite à teams international suffit, p. ex. un courrier électronique à l'adresse ds@teams-international.de. La responsable satisfera cette exigence dans les meilleurs délais. L'information, l'effacement, la rectification ou le non-traitement des données à caractère personnel par teams international n'entraîne aucun coût pour les personnes concernées. Les personnes concernées ont également le droit de porter plainte auprès d'une autorité de contrôle. L'autorité compétente pour teams international est l'Office régional bavarois de contrôle de la protection des données (Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht). Obligation de fournir des données à caractère personnel Toute personne désireuse d'entamer une relation commerciale avec teams international est tenue de mettre à disposition les données à caractère personnel requises à cet effet. En cas de refus de fournir les données à caractère personnel requises pour la conclusion d'un contrat, la prestation souhaitée ne pourra éventuellement pas être fournie, aucun contrat ne sera éventuellement signé. Processus de décision automatisé et profiling Teams international renonce à toute forme de processus de décision automatisé et/ou de profiling. Par conséquent, aucune donnée concernant des tiers non-impliqués n'est prélevée, enregistrée ou traitée s'ils ne sont pas partenaires commerciaux de teams international et ne manifestent aucun intérêt à une relation commerciale avec teams international. Sécurité Teams international s'efforce de prendre toutes les mesures techniques et administratives pour conserver les données à caractère personnel afin qu'elles soient inaccessibles aux tiers. Cependant, aucune sécurité absolue ne peut être garantie lors de la communication Internet (p. ex. par courrier électronique), de sorte que nous recommandons la voie postale pour la communication d'informations confidentielles.

Accueil       Services       Profil       Contact       Protection des données       Mentions légales